إعطاء البيانات في الصينية

• 描述数据属性

• "البيانات" في الصينية    数据
• "دعوة لتقديم العطاءات؛ إعلان المناقصة" في الصينية    招标  招标书
• "إطار البيانات" في الصينية    帧
• "إعطاء تعليمات" في الصينية    简令  简报
• "إعطاء تحت اللسان" في الصينية    口腔黏膜吸收
• "إعطاء أنفي" في الصينية    鼻腔给药
• "إعطاء تحكم" في الصينية    授予控件权
• "إعطاء فموي" في الصينية    口服给药
• "شركاء النسخ المطابق لقاعدة البيانات" في الصينية    数据库镜像伙伴
• "إعانات البطالة" في الصينية    失业保险
• "إعطاء الدواء عن طريق الفم" في الصينية    指药
• "تصنيف:طرق إعطاء الدواء" في الصينية    给药途径
• "اللجنة المخصصة للترتيبات الدولية الفعالة لإعطاء الدول غير الحائزة للأسلحة النووية ضمانات ضد استعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها؛ اللجنة المخصصة لضمانات الأمن السلبية" في الصينية    保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排特设委员会  消极安全保证特设委员会
• "إعطاء داخل القراب" في الصينية    鞘内
• "إعطاء فوق الجافية" في الصينية    硬脊膜外麻醉
• "حظر إعاقة الوصول إلى بيانات القياس البُعدي" في الصينية    禁止封锁遥测信息
• "قناة البيانات" في الصينية    数据信道
• "إعلان بشأن تدفق البيانات عبر الحدود" في الصينية    越界数据流动宣言
• "إطار تقييم نوعية البيانات" في الصينية    数据质量评价框架
• "الاتفاقية الدولية لإعطاء الدول غير الحائزة للأسلحة النووية ضمانات ضد استعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها" في الصينية    保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器国际公约
• "سند العطاء" في الصينية    投标保函  投标保证金
• "بيانات عينات المحطات" في الصينية    取样站数据
• "جمع البيانات" في الصينية    收集资料  数据收集  资料收集  资料编辑  资料获得
• "إعصار يوتو" في الصينية    台风玉兔(2018年)
• "إعصار وينستون" في الصينية    气旋温斯顿

• وقال إن كثيرا من الأطباء يرفضون إعطاء البيانات للحصول على رأي ثان.
  许多医生拒绝为第二种意见提供数据。
• وذكر أن الآليات يجب أن تكون إجبارية وأن يكون إعطاء البيانات خاضعا للتنظيم.
  这些机制必须是强制的，而且必须规范相关的数据发布。
• وفي هذا الصدد، أشارت اﻷمانة إلى إمكانية إعطاء البيانات على أساس سنوي، لكن بالنظر إلى جوانب عدم يقين حتمية، فإن البيانات للسنة اﻷولى ستكون أقرب نسبياً إلى الواقع، في حين سيكون من الصعب التنبؤ ببيانات اﻷعوام الﻻحقة.
  在这方面，秘书处说数据是可以逐年列出的，但由于不可避免的不确定性，第一年的数据会比较接近实际情况，随后年份的数据就很难预测。